Act Aditional Chirie ❲Original • WORKFLOW❳

Here’s a clear and professional text for an "Act Adițional la Contractul de Închiriere" (Additional Agreement to the Lease/Rental Contract), in Romanian. You can adapt it to your specific situation (e.g., changing rent, extending term, etc.).

Red flags and traps

The Act Additional Chirie is necessary for several reasons: act aditional chirie

In Romania, properly documenting changes is vital for tax purposes and legal protection. For example, if the rent is increased but not recorded in an addendum submitted to Here’s a clear and professional text for an

Părțile:
Proprietar: Popescu Ion, CNP ...
Chiriaș: Ionescu Maria, CNP ... For example, if the rent is increased but

Negotiate the Change – Discuss openly. For rent increases, Romanian law does not impose a fixed cap, but the increase must be "reasonable" and not abusive (e.g., 50% overnight could be challenged in court).

Starting from [Date], the monthly rent will be [Value] [Currency]. Alte clauze: