Christiane F Qartulad [portable] -

Here’s a short draft of a story titled Christiane F. – qartulad (meaning “in Georgian”). It imagines Christiane F., the real-life German teenager who fell into heroin addiction in 1970s Berlin, recontextualized in post-Soviet Tbilisi, Georgia.

ბრძოლა გადარჩენისთვის: christiane f qartulad

ქართულენოვანი გამოცემის Here’s a short draft of a story titled Christiane F

„კრისტიანე F. ქართულად“
„Wir Kinder vom Bahnhof Zoo“-ს ქართული თარგმანი recontextualized in post-Soviet Tbilisi

Title: Christiane F. in the Qartulad System: A Narrative Exploration