¡Claro! Aquí te dejo una historia relacionada con el tema:
3. Public Libraries (Digital Lending)
Chilean public libraries (Biblioteca Pública Digital - BPDigital) offer a lending system. You register with your RUT or ID, borrow the digital copy (usually EPUB or PDF), and read it for 14 days. This is the closest you can get to "downloading" legally.
Currículum Nacional: El Ministerio de Educación cuenta con fichas y versiones digitales para descarga educativa en el sitio del Currículum Nacional.
The Copyright Problem
While Floridor Pérez passed away in 2021, his works are still under copyright protection (in Chile, copyright lasts for 70 years after the author’s death). Unauthorized distribution of his PDF is illegal. Most websites offering free downloads often host malware, intrusive ads, or incomplete scans of the book.
El libro "Mitos y leyendas" de Floridor Pérez es una recopilación de historias que abarcan desde la época prehispánica hasta la actualidad. En él, se pueden encontrar relatos sobre criaturas míticas, como el Chupacabra, la Llorona y el Nahual; así como historias sobre héroes y personajes legendarios, como el Cid Campeador y el cura Hidalgo. Los relatos están ambientados en diferentes países de América Latina, lo que ofrece una visión panorámica de la diversidad cultural de la región.
El libro organiza la riqueza narrativa chilena en tres secciones principales que permiten diferenciar los tipos de relatos tradicionales:
1. Memoria Chilena (Free & Legal)
The National Library of Chile runs Memoria Chilena. While they may not host the full copyrighted book, they host many of Floridor Pérez's articles and similar folkloric texts. You can download PDFs of related myths legally here.
Floridor Pérez (1937–2019), a renowned teacher and poet, designed this book to be accessible to all ages while maintaining the cultural integrity of the stories. www.loqueleo.com 1.- mitos y leyendas de chile.pdf - Escuela Los Pellines
Sin embargo, existen formas legales y accesibles de conseguir el texto:

