Al Salikeen Urdu Translation _top_: Madarij

Madarij al Salikeen Urdu Translation: A Comprehensive Guide to Ibn al-Qayyim’s Masterpiece

Introduction: The Immortal Legacy of Ibn al-Qayyim

In the vast ocean of Islamic literature, few books have illuminated the path of spiritual reformation (Tazkiyah) and the stations of worship (Maqamat) as profoundly as Madarij al-Salikeen (مدارج السالكين). Authored by the renowned Hanbali scholar Imam Ibn al-Qayyim al-Jawziyyah (1292–1350 CE), this book is widely regarded as one of the most detailed commentaries on Manazil al-Sa'ireen (Stations of the Seekers) by Imam Abdullah al-Ansari al-Harawi.

  • Not a full translation but a carefully condensed version.
  • Retains the essence of all 100 stations.
  • Includes ta'liqat (commentary) by Mufti Taqi Usmani.
  • Ideal for beginners or those seeking a portable guide.

Marfat.com: A great resource for classical Urdu Islamic literature. madarij al salikeen urdu translation

Bab al-Tawakkul (باب التوكل) – Tawakkul ka Maqam
Discussion: Reliance on Allah without abandoning material means. Madarij al Salikeen Urdu Translation: A Comprehensive Guide

1. What is Madarij al-Salikeen?

  • Original Arabic: Madārij al-Sālikīn bayna Manāzil Iyyāka Na‘budu wa Iyyāka Nasta‘īn (مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين)
  • Author: Imam Ibn al-Qayyim al-Jawziyyah (1292–1350 CE / 691–751 AH)
  • Subject: A detailed commentary on Manazil al-Sa’ireen (The Stations of the Seekers) by Imam al-Ansari al-Harawi. It explains the spiritual stations (maqamat) a believer traverses on the path to Allah.
  • Significance: One of the greatest works on Tazkiyah (purification of the soul), Ihsan, and Suluk (spiritual wayfaring) in Islamic literature.

Some readers find the extensive philosophical and detailed commentary overwhelming compared to shorter abridgments. If you are a beginner, look for a "Taqrib" (abridged) version which makes the concepts easier to learn. Where to Find the Urdu Translation Physical Copy: Available at Maktaba Quddusia (Professor Tayyab Shaheen translation) or UrduBook.com Digital/PDF: Not a full translation but a carefully condensed version

In Pakistan:

1. Madarij al-Salikeen Urdu by Maulana Abd al-Khaliq (Afghan scholar)

  • Translator: Maulana Abd al-Khaliq (also known as Abdul Khaliq Ahmadzai)
  • Publisher: Dar-us-Salam (Riyadh) & Maktaba Rahmaniya (Lahore)
  • Volumes: 3 large volumes (sometimes bound as 2)
  • Notable Features: