While the full 15-volume Arabic set is widely available, the English translation is being released in volumes. You can find partial translations or related study guides at the following sources:
by Kamila al-Kuwari provide a condensed version (about 1,300 pages) that summarizes the Shaykh's core opinions for easier study. sharh al mumti english pdf new
Searching for a complete English PDF of the entire 15-volume set of Sharh al-Mumti' While the full 15-volume Arabic set is widely
Chapter on Salah & Zakat: Various English notes and translations of specific sections, such as the Chapter on Zakat al-Fitr, have been compiled by students and are hosted on educational platforms like Google Colab (Notes Collection) Prefatory material: biography of the author
Clarity: He breaks down complex legal issues into plain language.
A group of graduate students from the Islamic University of Madinah recently compiled a new PDF edition (circa 2022-2024). This version: