Silent Hunter 5: Battle of the Atlantic , there is no in-game menu option to switch languages once you have installed the game. To change the text or voice language, you must typically use platform-specific settings, reinstall the game, or manually swap file directories. Method 1: Steam Library Settings (Easiest) If you own the game on
Many players prefer authentic German voices with English menus. Since there is no "top" menu toggle for this, you must manually swap files: Navigate to your game directory: .../Silent Hunter 5/data/LngGameData/Voices/German/Data folders from this German directory. them into the main .../Silent Hunter 5/data/ : Always backup your original folder before overwriting. 4. Using "The Wolves of Steel" (TWoS) Mod If you use the popular The Wolves of Steel megamod, language handling is different: How to Change Language on Steam and Games 30 May 2025 — silent hunter 5 change language top
If you have tried all the top methods above and your game still displays the wrong language, try these advanced steps: Silent Hunter 5: Battle of the Atlantic ,
-lang=DE