Aquí te dejo una publicación útil sobre cómo descargar "Contracted" en español latino:

Conclusión

Descargar o distribuir una versión en español latino de una obra audiovisual exige atención a derechos de autor, calidad técnica y seguridad. Para usuarios, la vía más segura es usar plataformas y tiendas autorizadas; para desarrolladores y distribuidores, seguir un flujo técnico y contractual riguroso garantiza cumplimiento y calidad.

3. Fuentes legítimas para obtener versiones en español latino

• Plataformas de streaming con licencias de distribución (suscripciones o compra digital) que ofrezcan pista de audio en español latino o subtítulos.
• Tiendas digitales (iTunes/Apple TV, Google Play, Microsoft Store) que vendan la copia digital con opciones de idioma.
• Distribuidoras y agentes de licencias: contactar al titular de derechos o distribuidor regional para negociar la compra/licencia.
• Archivos y bibliotecas con acuerdos de préstamo digital (dependen de país y obra).

La segunda parte es aún más difícil de conseguir en Latino, ya que fue estrenada directamente en VOD. Si encuentras la primera, el archivo suele venir en un pack con la segunda o con un "Fan Dub" (doblaje por fans).

Requisitos para descargar Contracted en español latino

Prime Video: Available for rent or purchase in several regions.