It seems you are looking for Sinhala subtitles for the Tamil film "Maattrraan" (2012), starring Suriya and Kajal Aggarwal, directed by K. V. Anand.
He portrays two distinct personalities—one studious and disciplined, the other carefree and rebellious. Unique Concept: maattrraan sinhala sub
You can download the subtitle file (usually .srt) and add it to your video player. It seems you are looking for Sinhala subtitles
Director: Directed by K. V. Anand, known for socially conscious thrillers like Ko and Ayan. Release Date October 12
You can typically find the Sinhala subtitle files on major Sri Lankan subtitle hubs. Here are the most reliable sources:
Baiscope Downloads: A popular destination for Sri Lankan movie enthusiasts, offering direct download links for the film paired with accurate Sinhala subtitles.
Watching with a Sinhala sub allows you to fully grasp the complex scientific and corporate jargon used in the film's second half, which deals heavily with genetics and bio-terrorism. The film was a technological milestone, being the first Indian movie to use performance capture technology for facial expressions. Release Date October 12, 2012 Run Time ~172 minutes Box Office Estimated ₹88 Crore Language Tamil (Dubbed in Telugu as Brothers)